Os voy a contar lo variado que puede ser un día en Reykjavik.
Me levanto por la mañana a las 9. Me ducho y bajo a desayunar a las 9 y media. Es hora punta, por lo que estamos todos haciendo cola para la tostadora, el microondas o abrir la nevera. A las 9 y 40 pongo rumbo a la facultad. A las 10 estoy en la facultad y me dispongo a hacer una presentación en inglés de casi 30 minutos, repito, en inglés. Sin saber la razón tengo la sensación de que me salen mejor que en español. A las 10 y 35 empiezan las preguntas puntillosas, aunque la verdad es que no lo han sido tanto. Aquí es donde el idioma te da una tregua, puedes responder algo que no sea exactamente lo que te preguntan con excusa de no haber entendido bien por el idioma. !Un momento! Se me olvidaba puntualizar: en esta clase en la que eramos 2 alumnas ahora solo soy yo (esto me huele a 10). Casualmente hoy había un "hombre" también. Casualmente se había apuntado a la asignatura solo para aprender, no para ir al examen ni nada. Casualmente este hombre es inglés. Viene aquí a Islandia par ahacer negocio con invernaderos de varios pisos o algo así. Ya notaba yo que hablaba muy fluido inglés... La presentación me salió bien. El "hombre" me dijo que me había entendido muy bien el inglés. Me quedo tranquila y me voy en busca de los biólogos para ir a comer.
Nuestro amigo noruego ha venido a visitarnos unos días. Le fuimos a buscar y comimos en la facultad. Todo el rato hablando en inglés debido a su presencia, grata.
Después de comer vuelvo a casa. El islandés que se viene de erasmus a Salamanca el próximo año me pide ayuda sobre el papeleo erasmus. Yo le pido ayuda sobre una página en islandés en la que no entiendo nada.
Salgo a comprar, hablo en inglés. Voy a clases de danza, son en inglés.
Total, que son solo las 8 y ya he hablado un montón de horas en inglés en el día de hoy. Y las que quedan en la cena con el resto de erasmus, viendo película o series en inglés...
3 horas de clase + 1.5 horas comiendo y sobremesa+ 2 horas por la tarde = 6.5 horas en inglés. Más que en un mes de inglés en el instituto.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario