
Aquí estoy de vuelta de la presentación que tenía esta maæana. Sana y salva, menos mal que los profesores no me han frito a preguntas. Os voy a contar como ha ido:
Esta maæana me levanté a las 9 para estar en la facultad sobre las 9 y media. Cuando llegué me empecé a poner un poco nerviosa ya que los lunes el inglés siempre es menos fluido que al final de la semana, jeje.
A las 10 bajé a la sala de exposiciones de la facultad y me senté a ver a la chica que exponía antes que yo. Cuando llegó mi turno eran casi las 11. De pronto veo aparecer por la ventana a mis amigos de Salamanca y el chico noruego del laboratorio. Entran en la sala diciendo que han venido a verme. Mis nervios se relajan un poco ya que al menos tengo la certeza de que 5 personas en la sala van a entender mi inglés. Conecto el lápiz al ordenador: ha llegado el momento de la verdad. Aæos y aæos hablando inglés en el colegio, instituto, intercambios...hay que demostrarlo. Muchos nombres pasan en estos momentos por mi cabeza: Fernando, Rosalía, Lizette, incluso Estrada (que nos enseæó a decir la hora)... Intento no caer en los errores tales como decir "gas " en vez de "gous" y en no simular verbos que no sé decir en inglés al modo espan-inglis. Otra recomendación que me hice a mi misma; no mirar a los espaæoles por si me podía entrar la risa.
Al final todo salió bastante bien. Después de 20 minutos demostrando mi inglés de Cuenca, la gente no me preguntó demasiadas cosas. Yo creo que como era la segunda persona en exponer la gente ya estaba cansada y pensando en su magnífico sandwich de pepino que tienen preparado a modo de "lunch". Todo eso jugó a mi favor y me ayudó a salir ilesa del primer encontronazo cara a cara con el OSA group y el inglés.
Por lo pronto, ya llevo 18 páginas de report. Cada vez queda menos para el premio Nobel...
2 comentarios:
Sin olvidarte de la heavy, gracias a la cual tu presentación en inglés fue un completo "sasiss"...
Lo que te hubiera faltado para que la presentación fuera redonda habría sido...el magnetofón!!! ¡Cuánto inglés aprendimos con él!
El magnetofón!!
Dios mío, que recuerdos... Y las obras de teatro que nos hacía hacer, y los perdigones que echaba al hablar!
Fue sin duda el mejor profesor que tuvimos, o por lo menos el mejor de los malos...
Si te hubiera visto ayer, que orgulloso estaría!
Publicar un comentario